Make Overview and How-to tabs functional during a self-paced workout

In iOS these tabs are visible during a self paced class/workout, but tapping them doesn’t do anything. It is annoying to have interface elements that don’t function as intended, especially when encountering a new exercise.