Body target grouping of workouts

Would love to have a hierarchy to search workouts based on target body area. Just tried looking for a glute program and it took forever. I’m sure I missed a couple. The workout names mean nothing, “Andromeda” doesn’t tell me if I’m doing triceps or legs. Peloton has a very user friendly filter to find workouts